Podmienky ochrany osobných údajov
Podmienky ochrany osobných údajov
I. Základné ustanovenia
Prevádzkovateľom osobných údajov podľa čl. 4 bodu 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR“) je CupTime Dream, s.r.o., so sídlom v Českej republike, Chudenická 1059/30, Hostivař, 102 00 Praha 10, identifikačné číslo: 06269052, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 279167 (ďalej len „prevádzkovateľ“).
Kontaktné údaje prevádzkovateľa sú
adresa: BRUNOshop.cz, T. G. Masaryka 1107, 738 01 Frýdek-Místek, Česká republika
e-mail: info@brunoshop.sk
telefón: +421 222 205 424.
Osobnými údajmi sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby; identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno identifikovať priamo alebo nepriamo, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor, alebo odkazom na jeden či viaceré prvky, ktoré sú špecifické pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby (čl. 4 bod 1 GDPR).
Prevádzkovateľ neurčil zodpovednú osobu.
II. Zdroje a kategórie spracúvaných osobných údajov
Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje, ktoré ste mu poskytli, alebo osobné údaje, ktoré prevádzkovateľ získal na základe plnenia Vašej objednávky.
Prevádzkovateľ spracúva Vaše identifikačné a kontaktné údaje a údaje potrebné na plnenie zmluvy.
III. Zákonný dôvod a účel spracúvania osobných údajov
Zákonným dôvodom spracúvania osobných údajov je
-
plnenie zmluvy medzi Vami a prevádzkovateľom podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR,
-
plnenie zákonných povinností prevádzkovateľa (najmä v oblasti účtovníctva, daní a vybavovania reklamácií) podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR,
-
oprávnený záujem prevádzkovateľa na poskytovaní priameho marketingu (najmä na zasielaní obchodných správ a newsletterov o podobnom tovare zákazníkom, ktorí si od prevádzkovateľa kúpili tovar) podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR v spojení s § 116 ods. 15 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov,
-
Váš súhlas so spracúvaním na účely poskytovania priameho marketingu (najmä zasielania obchodných správ a newsletterov) podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ak ste si od prevádzkovateľa tovar nekúpili.
Účelom spracúvania osobných údajov je
-
vybavenie Vašej objednávky a výkon práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi Vami a prevádzkovateľom; pri objednávke sa vyžadujú osobné údaje, ktoré sú potrebné na úspešné vybavenie objednávky (meno a adresa, kontakt); poskytnutie osobných údajov je nevyhnutnou požiadavkou na uzavretie a plnenie zmluvy a bez poskytnutia osobných údajov nie je možné zmluvu uzavrieť ani ju zo strany prevádzkovateľa plniť,
-
plnenie zákonných povinností prevádzkovateľa, najmä uchovávanie účtovných a daňových dokladov a vybavovanie reklamácií,
-
zasielanie obchodných správ a výkon ďalších marketingových aktivít. Zasielanie možno ukončiť v každej odoslanej obchodnej správe, prípadne odoslaním Vašej požiadavky na e-mail info@brunoshop.sk.
Prevádzkovateľ nevykonáva automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR, ktoré by malo voči Vám právne účinky alebo by Vás podobne významne ovplyvňovalo.
IV. Doba uchovávania osobných údajov
Prevádzkovateľ uchováva osobné údaje
-
potrebné na výkon práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu medzi Vami a prevádzkovateľom a na uplatňovanie nárokov z neho počas 15 rokov od ukončenia zmluvného vzťahu,
-
v účtovných a daňových dokladoch počas lehôt, ktoré ustanovujú účtovné a daňové predpisy,
-
na zasielanie obchodných správ na základe oprávneného záujmu (e-mailovú adresu) najviac jeden rok od ukončenia zmluvného vzťahu, ak ste zasielanie predtým neodmietli,
-
do odvolania súhlasu so spracúvaním osobných údajov na účely marketingu, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu.
Po uplynutí doby uchovávania osobných údajov prevádzkovateľ osobné údaje vymaže.
V. Príjemcovia osobných údajov (subdodávatelia prevádzkovateľa)
Príjemcovia osobných údajov sú osoby
-
podieľajúce sa na dodávaní tovaru / služieb / realizácii platieb na základe zmluvy,
-
zabezpečujúce služby prevádzkovania e-shopu (Shoptet) a ďalšie služby v súvislosti s prevádzkovaním e-shopu,
-
zabezpečujúce marketingové služby.
Prevádzkovateľ má v úmysle preniesť osobné údaje do tretej krajiny (do krajiny mimo EÚ) alebo do medzinárodnej organizácie. Príjemcovia osobných údajov v tretích krajinách sú poskytovatelia mailingových služieb a cloudových služieb. Prenos sa uskutočňuje len do krajín s rozhodnutím Európskej komisie o primeranej úrovni ochrany (čl. 45 GDPR) alebo na základe primeraných záruk podľa čl. 46 GDPR, najmä štandardných doložiek o ochrane údajov, ktoré prijala Európska komisia; ich kópiu Vám poskytneme na základe žiadosti zaslanej na e-mailovú adresu info@brunoshop.sk.
VI. Vaše práva
Za podmienok ustanovených v GDPR máte
-
právo na prístup k svojim osobným údajom podľa čl. 15 GDPR,
-
právo na opravu osobných údajov podľa čl. 16 GDPR, prípadne na obmedzenie spracúvania podľa čl. 18 GDPR,
-
právo na vymazanie osobných údajov podľa čl. 17 GDPR,
-
právo namietať proti spracúvaniu podľa čl. 21 GDPR,
-
právo na prenositeľnosť údajov podľa čl. 20 GDPR,
-
právo odvolať súhlas so spracúvaním písomne alebo elektronicky na adresu alebo e-mailovú adresu prevádzkovateľa podľa čl. I týchto podmienok.
Ďalej máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia, ak sa domnievate, že spracúvanie Vašich osobných údajov je v rozpore s GDPR (čl. 77 GDPR). Na Slovensku je dozorným orgánom Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (www.dataprotection.gov.sk), v Českej republike, kde má prevádzkovateľ sídlo, český Úrad pre ochranu osobných údajov (www.uoou.gov.cz).
VII. Podmienky zabezpečenia osobných údajov
Prevádzkovateľ vyhlasuje, že prijal všetky vhodné technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie osobných údajov.
Prevádzkovateľ prijal technické opatrenia na zabezpečenie dátových úložísk a úložísk osobných údajov v listinnej podobe.
Prevádzkovateľ vyhlasuje, že k osobným údajom majú prístup len ním poverené osoby.
VIII. Záverečné ustanovenia
Odoslaním objednávky potvrdzujete, že ste sa oboznámili s týmito podmienkami ochrany osobných údajov.
Na spracúvanie osobných údajov na účely plnenia zmluvy, plnenia zákonných povinností a na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľ Váš súhlas nepotrebuje. Ak sa spracúvanie zakladá na súhlase (napríklad zasielanie newslettera bez nákupu), udeľujete ho osobitne a môžete ho kedykoľvek odvolať; odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Prevádzkovateľ je oprávnený tieto podmienky zmeniť. Novú verziu podmienok ochrany osobných údajov zverejní na svojich internetových stránkach; o podstatných zmenách Vás bude informovať aj e-mailom na adresu, ktorú ste prevádzkovateľovi poskytli.
Tieto podmienky nadobúdajú účinnosť dňa 20. 10. 2026.
Predchádzajúce znenie: Podmienky ochrany osobných údajov účinné do 19. 10. 2026 (PDF)
